IEN-8648-PN

Managed 8 x 10/100/1000 RJ45+ 4 x GbE SFP Industrial Switch, PROFINET Approval, Aluminum

The PROFINET certified Industrial Ethernet switches enable real-time communication for automation control. PROFINET bypasses the network layer for some specific application to provide real-time communication. Volktek comes up with the openstandard PROFINET certified industrial switches for real-time motion control of industrial instruments and factory automation. In a high precision control environment, the data exchange rate must be faster to meet the speed requirements. Therefore, the PROFINET certified switches can transmit the real-time and Non-real-time data in 10 and 100ms, respectively.

Robust Switch Performance 
IEN-8648-PN is built with IP30 aluminum case protection, surge and ESD protection to deliver robust performance and withstand extreme conditions in Industrial environments. The SFP ports support 1000Mbps for high bandwidth transmissions and the SFP DDM feature enables service providers to monitor SFP parameters. In case of any abnormal hardware condition, the switch automatically sends warnings through email and relay output with real-time alarm messages. This assists the system administrators to immediately react to emergency events and diagnose the faults more efficiently for smoother network operations.

Port-based VLAN, IEEE 802.1Q VLAN, GARP and GVRP to ease network planning 
Planning, designing and managing complex networks is now simplified with IEN-8648-PN. The switch supports VLANs which segment large networks into smaller parts and organize them into separate broadcast domains. This helps the administrators to control the traffic patterns, limit broadcast traffic and reduce broadcast storms. As the network expands, to provide control of increased VLANs, the switch offers GVRP feature, an application protocol of GARP, which registers and deregisters devices and its ports depending on their availability. This feature prevents unnecessary network traffic transmitted by unregistered users and simplifies the network design irrespective of its size.

Network Redundancy 
Volktek’s industrial switches redundant ring architecture enhances network reliability and make them ideal for deploying secure automation network systems in tough outdoor industrial environments, such as ITS, maritime, mining, and manufacturing systems. New generation of Volktek Xpress Ring delivers a various choice of ring topologies, including Xpress Ring, Dual Xpress Ring, Dual Homing, in rapid recovery time (<20ms @ 250 switches). G.8032v2, Ethernet Ring Protection Switching (ERPS) protocol,provides protection for Ethernet traffic in a multiple ring topology with fast recovery time (less than 50ms).

Redundant Power system
Mission-critical industrial applications need to operate without any interruptions because even a minimum network downtime can hugely impact the overall output. Providing continuous power as well as data to such applications is now made easy with IEN-8648-PN’s redundant power system. The switch is designed with standard industrial terminal block for redundant power. In case the primary power supply fails, the secondary power source will enable the switch to provide continuous service.

STORMSHIELD: SNi40 La protection industrielle par excellence

Solution pour la protection des systèmes industriels

Un produit adapté à vos environnements.
Améliorez votre sécurité grâce à un appareil spécifiquement conçu pour protéger les API (Automates Programmables Industriels).

Renforcez votre cybersécurité globale grâce à une gamme complète d’appareils qui répondent à vos exigences en matière d’OT et de convergence IT/OT (Exemple de protocoles analysé :  OPC UA, Réseaux  Profinet, Ethernet IP, Modbus TCP, etc..)

La Sécurité ne doit pas être une option

Une protection sans impact sur la production

Détectez et protégez sans aucun impact sur votre activité industrielle. Ce boîtier de sécurité s’intègre facilement aux environnements industriels, grâce à une procédure simple de mise en service.

Intégrez un produit adapté à vos environnements

La gamme de produits de sécurité réseau est disponible selon vos besoins : dans un format Hardware IT pour la protection du réseau informatique ou dans un format Hardware OT avec le Stormshield SNi40, boîtier conçu spécialement pour la protection des PLC (Programmable Logic Controller).

Une administration unique

Avec la solution globale Stormshield Network Security, vous intégrez un seul produit logiciel pour une administration unique quel que soit le domaine d’activité (OT ou IT).

Le Firewall est certifié CSPN (Certification de Sécurité de Premier Niveau) par l’ANSSI et répond donc aux éxigences de la réglementation Français ‘LPM) sur la qualification des équipements de détection et protection des Systèmes d’information d’importace vital (SIIV)

L’inspection de paquet ou DPI (Deep Packet Inspection) sur les protocoles industriels. Très peu de solution de sécurité informatique pour l’industrie le propose pour les protocoles industriels. Cette technologie vous permet de vous assurer de la qualité, l’intégrité et la sécurité des paquets réseaux qui sont transportés sur votre réseau industriel

 

PERFORMANCE 

Type Firewall industriel ou Pare-feu industriel
Certification CSPN
Débit du Firewall en UDP 4.8Gbps
Débit du Firewall en IMIX 2.4Gbps
Débit en IPS Jusqu’à 2.9Gbps
Latence max 10ms
VPN Oui IPSec – AES128/SHA1 : 1,1 Gbps
Nombre de Tunnels simultanés 500
Nombre de tunnels SSL simultanés 75 (via Web)
Nom de tunnels SSL simultanés 100 via client
Nombre de sessions simultanées 500 000
Nombre de nouvelles sessions par seconde 20 000
Interface 10/100/1000
Nombre d’interfaces 5
Nombres d’intefaces SFP de 0 à 2
Port série 1
Ports USB 1 x USB 2.0 et 1 x USB 3.0
DPI Deep Packet Inspection ou Inspection des paquets en profondeur OUI
Protocoles compatibles DPI Modbus, UMAS, S7 200-300-400, EtherNet/IP, CIP, OPC UA, CEI 60870-5-104, OPC (DA/HDA/AE), BACnet/IP et IT
Stockage 32Gb
Journal sur SSD
MTBF 26.6 ans
Montage ou installation Rail-Din
Dimensions 165 x 80 x 145 mm
Poids 1.4 kg
Consommation typique 15.5W
Consommation max 19.5W
Température de fonctionnement -40 °C à +75 °C
Protection IP30
Modèle SNI40

 

Réference : Système UTM Industriel : SNi40

Industrial Ethernet Connector

Industrial grade RJ45 Connector for your Industrial Ethernet Applications

Industrial RJ45

The industrial-grade metal housing provides the necessary ruggedness so that the plug can be used in many industrial applications.
To save the user time in wiring, the RJ45 connector can be assembled in a single step using the fast connection technology EasyConnect®. Solid single wires and strands can be used. The color-coded contact elements also help avoid connection errors. In addition, the RJ45 connectors are designed in protection class IP20 and for transmission rates up to 1000 Mbps.

  • Color-coded contact elements help to avoid connection errors
  • Transmission rates up to 1000 Mbps
  • Tool-free installation
  • EasyConnect® RJ45 connection (IDC) for industrial applications
  • Suitable for cables up to Cat.6
  • 180° axial cable outlet
General information
Order number ATV-HZ-700-901-1BB12
Article name Industrial ethernet connector, RJ45, EasyConnect®, 180°
Scope of delivery Industrial ethernet connector, installation instructions
Dimensions (DxWxH) 14 x 16 x 56 mm
Weight Approx. 30 g
Ethernet interface
Number 1
Protocol Ethernet
Transmission rate 10/100/1000 Mbps
Connection RJ45 socket
Connectors
Cable outlet 180°
Connector type EasyConnect®
Connectible cables Industrial ethernet cable 8 pin, up to Cat.6
Cable cross-section 8 x 24 AWG
Maximum outside diameter 8 mm
Ambient conditions
Ambient temperature -20°C … +70°C
Transport and storage temperature -40 °C … +80 °C
Relative air humidity 95 % r H without condensation
Pollution degree 2
Protection rating IP20
Certifications CE, UL
CE
RoHS Yes
REACH Yes

Référence produit :  ATV-HZ-700-901-1BB12

Memory card S7-1200/S7-1500

Memory Cards for S7-1200/S7-1500

S7 Memory Card S7-1200 S7-1500

The memory card for S7-1200*/S7-1500* controllers of Siemens AG.

Available with 4Mb / 12 Mb/ 24 Mb /256  Mb and 2 Gb

General information
Article name Memory Card, for S7-1200/S7-1500 series
Scope of delivery Memory Card
Storage volume depending on size selected
Application Options CPU 1200
CPU 1500

Reference Order :

  • 24Mb :    700-954-8LF03
  • 256 Mb : 700-954-8LL03
  • 2 Gb :     700-954-8LP03

NetXpertXG

Test vos cables Ethernet et vérifie/garantie la vitesse limite de ces cables.

Les vitesses des ” Wireless Access points” dépassent souvent, les vitesses de cablage installé dans le réseau . Est il possible que vos cables gèrent des vitesses bien au delà de leurs spécifications ? Est il possible que vos cables CAT5e ou CAT6 puissent atteindre des vitesses de 1GBits/S voire 10Gbits/s

Pour le savoir, une simple fonction sur le NetXpert XG, permettent d’effectuer 3 tests. Effectue un test de vitesse en envoyant 1Gb/s de données via votre cable ( Test BERT ) et il prouvera si celui ci fonctionera au-delà  des spécifications et suivra la vitesse des “Access Points” installés

Le NetXpert est le seul testeur de cables et gestionnaire de réseaux actif a effectuer  un test de taux d’erreurs sur les bits ( BERT ) , un test de signal Signal/bruit ( SNR) et retard de vitesse de 1Gb/s, 5Gb/s ou 10Gb/s en appuyant sur une touche. Vous pouvez maintenant effectuer des tests de débit en temps réel pour valider vos cables jusqu’à 10Gb/s.

Test le taux d’erreurs, le bruit et le delai de propagation instantanément

En effectuant un test de taux d’erreur sur les bits ( BERT ) et selon les normes IEE802.3an, le NetXpert XG vous certifie ou non, une transmission de données sans erreur jusqu’à 10Gb/s

Test automatique avec une “touche” comprends le rapport Signal/bruit ( SNR) et le décalage temporel, qui peuvent avoir un impact significatif sur la transmission Gigabit

Le rapport “signal/bruit” vérifie que le bruit est suffisamment faible et que le signal est suffisamment élevé pour une transmission fiable. Le “delai de propagation” indique un décalage entre les paires de fils. Un retard excessif peut entrainer un sérieuse dégradation de la transmission et donc de la performance.

Les 3 mesures fondamentales pour déterminer si une transmission est fiable ou non, peuvent être effectuées à l’aide d’une seule touche. La mesure faite, vous pouvez réitérer immédiatement à l’aide de cette unique fonction. Chaque mesure est archivée et est fournis à un rapport de synthèse final au format PDF, CVS ou XML

The cable qualifier that is defining a new category — the cable project qualifier

If you are a cable installer, network owner, network builder, or system integrator, you’ll be excited to hear that NetXpert XG includes a project editor and auto test generator for up to 1000 cables, and test reports you can keep for your records or leave with your customer.  Once the tests are created, plug in the cable, click test, and NetXpert XG starts testing the cable to IEEE 802.3 standards to prove the speed of your cable.  Not only do you get a wiremap and cable length, NetXpert XG tests BERT, SNR, Delay Skew, distance to opens, shorts, or miswires.  As a bonus you get active network tests for copper, fiber, and wireless.  And, with 2 NetXpert XG local units, you can test fiber cables.

Cable Project Qualifier

  • Use the project editor, cable test editor, test label editor to pre-configure your cable testing projects
  • Press test to automatically sequence up to 1000 cable tests from the local or remote device to increase cable testing efficiency when working alone
  • Test data cabling for IEEE 802.3 compliance at data rates up to 10 Gb/s (BERT)
  • Determine signal-to-noise ratio (SNR) for compliance up to 10 Gb/s
  • Measure delay skew for compliance up to 10Gb/s
  • Measure length of cable with TDR and capacitance measurements for highly accurate test results and easier troubleshooting
  • Full-color wire map shows distance to open, distance to short, miswires, split pairs, and shield on a color graphical display
  • Save test results and generate standards-based measurement reports providing “Pass/Fail” indication in pdf, csv, or xml format

Perform active network management

  • Support for IPv4 and IPv6
  • Discover your network and see the connected network devices
  • Identifies defective PoE switches with a PoE load test
  • DHCP test
  • Ping lists can be defined and saved for later use
  • LLDP/CDP detection and analysis
  • Identifies VLANs present in your network
  • Data transfer from the tester to the PC using USB stick, wireless, or bluetooth connectivity
Length Measurement Technology Time-Domain Reflectometry (TDR) and capacitance
Cable Measurements Cable Testing and ID: up to 1,000 ft (305 m)
Split Pair Detection: 3 ft (1 m) to 1,000 ft (305 m)
Length Measurement: 0 to 1,500 ft (457 m), ± (5%+1ft (30 cm))
Distance to fault: 0 to 656 ft (200 m) ± (5% + 3ft (1m))
Supports 8 wiremap remotes (RJ 45) and 24 RJ-45 ID only
remotes
Power over Ethernet (PoE) Test supports IEEE 802.3af PoE (Type 1, max 15.4W),
IEEE 802.3at PoE+ (Type 2, 30W) and 802.3bt PoE++ (Type 3, 60W)
Future proofed for IEEE 802.3bt Type 4 100W higherpower PoE
Active Ethernet Network and test support by interface:
Copper RJ-45 interface –100/1,000/2,500/5,000/10,000 Mb/sec link speeds
Fiber SFP+ #1 interface supports 10Gb/sec link speed
Fiber SFP+ #2 interface supports 1Gb/sec link speed
WiFi 802.11 a/b/g/n 2.4 Ghz WiFi and Bluetooth
Maximum Voltages Maximum voltage that can be applied to any 2 connector pins without causing damage to the tester:
RJ-45: 60 VDC or 50 VAC
Save Test Results Stores virtually unlimited cable or network tests with user defined names per project
Tone Generation Tone Frequencies: 730 Hz and 1440 Hz
Languages English, German, French, Spanish
Battery Li-Ion, 7.2 VDC, 3.1A-hr (typical)
Battery Life at 10Gb: 5 hrs minimum, 24 hrs stand-by
Temperature Operating: 14 to 140° F (-10 to 60°C)
Storage: -22 to 158°F (-30 to 70°)
Humidity 10 to 90% non-condensing
Enclosure Injection molded plastic
Display 7″ Color TFT-LCD capacitive touch display,
1024 x 600 resolution (WSVGA)
Size 245 x 177 x 73 mm (main unit)
130 x 177 x 55 mm (Active Remote)
Weight with Battery 2.6lbs (1.2 kg) main unit
1.3lbs (0.6 kg) Active Remote

Logiciel datacheck analyzer : pour diagnostic Ethernet industriel

Analyzer IE / PRO

Software for Mobile Diagnostics and Acceptance Testing of Industrial Networks

Analyzer IE / PRO is a comprehensive software solution for acceptance testing and efficient troubleshooting of Ethernet-based industrial communication. In a PROFINET environment, the mobile diagnostic tool generates standardized acceptance reports in accordance with the recommendations of PROFIBUS & PROFINET International (PI), making it an easy-to-use product that is tailored to the needs of plant suppliers, maintenance personnel as well as service providers.

Comprehensive Functionality

  • Diagnostics list, error statistics, network statistics
  • Enhanced flexibility by supporting online as well as offline mode
  • Generation, analysis and handling of diagnostic data such as graphical topology, inventory list and reference measurements, also for standard Ethernet components (eg PCs, camera systems)

Automated Generation of Acceptance Test Documents

  • Time saving by automatically created test reports
  • Flexible definition of acceptance criteria
  • Transparent reporting by following PI guidelines

Tool Addressing Complete Plant Lifecycle

  • Data on network configuration, network communication and diagnostic messages
  • Error identification for effective troubleshooting (e.g. based on inventory list of network devices)
  • Chance to support exchange of general project information between end users, EPC contractors, system integrators and maintenance service providers
  • Seamless integration with Softing diagnostics per-manent monitoring solutions TH SCOPE and TH LINK
Technical Data
Functionality
  • Analysis of device logs
  • Live list, statistics, inventory
  • Topology and trend analysis
  • GSDML file support, plaintext messages in diagnostic list
  • Acceptance measurements and acceptance reports
  • Reference comparison
  • Configurable time intervals for automated export of inventory and topology data
  • Data export via Excel
  • Configurable Blacklist feature for robust operation
  • Optional (Analyzer PRO): Telegram analysis: jitter, refresh interval, load ratio
Supported Protocols PROFINET, EtherNet/IP, Modbus TCP
Interfaces
  • SNMP Agent
  • OPC UA Server
System Requirements Adobe Reader 8 or higher for reading the documentation and for printing the topology
Supported Operating Systems Windows 7, Windows 8.1, Windows 10
Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016
Network Access Data collection through TH LINK PC (PROFINET, EtherNet/IP, Modbus TCP)
Demo Version Full TH SCOPE functionality can be used for free for 30 days after installation
Licensing Software or hardware key
Scope of Delivery
Software Analyzer IE
License Software key (bound to PC) or hardware key
Hardware profiTap: Network tap for telegram analysis operation, optional (Analyzer PRO)
Documentation Installation manual, user manual, release note
Order Numbers
LRA-JY-003041 Analyzer IE (software key)
LRL-JY-003042 Analyzer IE (hardware key)
KPL-JY-003043 Analyzer PRO
Additional Products and Services
GEA-JN-003006 TH LINK PROFIBUS
GDA-JA-003034 TH LINK PROFINET
GDA-JY-003037 TH LINK Industrial Ethernet
LRA-JY-003028 TH LINK PC Industrial Ethernet
TRA-PB-TECH Training “PROFIBUS Technology”
TRA-PB-TS Training “PROFIBUS Troubleshooting with exam to Certified PROFIBUS Installer”
TRA-PN-CERTINST Training “PROFINET Acceptance and Commissioning”
TRA-PN-CERTENG Training “PROFINET Technology graduated as Certified PROFINET Engineer”
TRA-PN-TOOLS On-site training: PROFINET tools

Pour les formations, veuillez nous contacter

Les personnes intéressées par ce produit, peuvent être aussi interessées par :

 

Echochange

echochange

Passerelle Ethernet pour la connexion de différents contrôleurs

The echochange protocol converter supports Ethernet TCP/IP protocols of such leading manufacturers as Siemens, Schneider Electric and Rockwell Automation. This simple protocol conversion makes communication between automation systems of different manufacturers quick and easy.

 

Protocol Conversion for Data Exchange between Multi-Vendor Automation Systems

  • Integration of robust control technology without having to adjust control software
  • Combination of separate networks with different media via configured connections
  • Connection of physically separate networks with different media or heterogeneous networks with identical medium
  • Connection of data from different control systems via allocation tables
  • Bi-directional conversion and writing of PLC data via configured connections
  • Analysis of device functionality and extensive Ethernet diagnostics

Support of Multiple Industrial Standard Protocols

  • Support of TCP, UDP, IP, ISO (H1), ISO on TCP (RFC1006), PLC Header, EtherNet/IP Ethernet protocols
  • Linking of computers with TCP/IP to ISO (H1) networks
  • Remote maintenance of ISO (H1) networked controllers via TCP/IP
  • Routing support for controllers

Investment Protection and IT Maintenance Cost Reduction

  • Standard component for extending functionality without modifying existing systems
  • Very easy configuration through straight-forward project import without requiring control modifications and programming skills
  • Remote configuration and diagnosis via remote maintenance if required
  • No need for additional PC with software updates and additional administration
  • Working for years once configured – untouched, without updates, and with zero maintenance costs
  • Supporting plug-and-go replacement if required based on configuration data stored on SD card
Ethernet Addressable Controllers Siemens S7 and S5, Rockwell Automation ControlLogix, CompactLogix, PLC-5 and SLC-500, Modbus TCP controllers (e.g. Schneider Electric, Phoenix, Contact Wago, Beckhoff), Mitsubishi (Melsec-Q), etc.
Ethernet Protocols TCP/IP, RFC1006 (ISO on TCP), ISO (H1), EtherNet/IP, AB Ethernet, S5, S7, CLX, SLC, Send/Receive (raw data / socket), TCP/IP with PLC header, Modbus TCP, Melsec-Q, DLMS, DCU
Protocol Conversion
  • RFC1006: to ISO(H1), CLX/SLC, AB Ethernet, Melsec-Q, Modbus TCP
  • ISO (H1): to RFC1006, ISO(H1), CLX/SLC, AB Ethernet, Melsec-Q, Modbus TCP
  • Modbus TCP: to RFC1006, CLX/SLC, AB Ethernet, Melsec-Q
Ethernet Interfaces 2xTP (RJ45), 10/100MBit/s
Power Supply 24VDC, ca. 0,3A
Ambient Conditions Operating Temperature: 0 to 55 °C,  Storage Temperature: -20 to 70 °C
Dimensions (HxWxL) 131mm x47mm x 111mm
Weight ca. 0,4kg
Mounting 35mm DIN Rail
Protection Class IP20
Certifications CE, FCC, VCCI
GPL-YY-142101 echochange, Maximum 10 Connections;
Connectors: 2xEthernet
LRA-YY-142001 Upgrade echochange: Maximum 30 Connections

Additional Products and Services

700-5596-04 AC Adapter, 24VDC, Euro, UK, or USA
120-1010-05 Telephone support: application consulting, fees charged on a time and materials basis
110-1000-01 Training “Industrial Ethernet: Troubleshooting in Automation Plants“, 3 days

Scope of Delivery

Hardware Protocol converter echochange, SD Card 2 GB, connector for power supply*
Software Configuration software NetCon on CD-ROM
Documentation Quick Start leaflet, integrated help , product manual on CD-ROM

* A plug-in powerpack is not included. If necessary, please order this separately.

Pour des formations sur l’echochange, veuillez nous contacter

Connector Power Pack 24 V DC

Country-specific connector power packs are available. Note: A connector power pack is not included in the delivery of the echochange. If necessary please order it separately.

Technical Details

100 – 240 V AC, 47 – 63 Hz, sec. 24 V, 1,25A

pnGate PA

Passerelle PROFINET vers PROFIBUS PA (pnGate PA)

Intégration de segments PROFIBUS PA dans un sytème de contrôle PROFINET

  • Ré-utilsez vos power Conditioner dans une technologie plus avancée ?
  • Pas de segments PROFIBUS DP intermédiaires.
  • Préparé pour une intégration standard et pour les outils d’administration

Passerelle PROFINET : La clef essentiel pour une transition vers des technologies de pointe.

  • Passerelle PROFINET : Simple replacement des coupleurs PROFIBUS PA/DP
  • Ré-utilsation des segments PROFIBUS PA sans aucune modification
  • Support de la redondance PROFINET, afin d’accroitre la fiabilité.

Connexion directe aux segments PROFIBUS

  • Cette passerelle PROFINET/PROFIBUS PA est assimilé à un device PROFINET et un maître PROFIBUS PA
  • Supporte jusqu’à 4 segments PROFIBUS PA

Configuration, paramétrisation et outils d’administration aux Standard en vigeur pour cette passerelle PROFINET / PROFIBUS PA

  • Supporte  les outils PROFINET tels que: TIA Portal, Step7 et PC WORXS
  • Incluant  CommDTM et permettant l’utilisation d’applications FDT/DTM
  • Parametrisation EDD possible via Simantic PDM
Technical Details
Hardware Processor
Status LEDs (Gateway)Status LEDs (Fieldbus)
Altera Cyclone V SoC with dual-core ARM Cortex-A9
PWR (power supply), RUN (operation), ERR (error), CFG (configuration and update)
SF (system fault), BF (bus fault)
Interfaces and Connectors Ethernet

PROFIBUS PA

2 * IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T, embedded PROFINET switch for daisy chain topology
Connectors: RJ45
Protocol: PROFINET RT / IRT, Support of PROFINET redundancy protocols
RESTful API interface for device configuration
Up to 4 PROFIBUS PA (MBP) segments (refer to the section “Order Numbers”),
Bus-powered Medium Attachment Unit (MAU): Fieldbus voltage range: 9 VDC … 32 VDC,
current consumption 10 mA,
Connectors: 3-position screw connection, galvanically isolated
Physical Properties Dimensions (H x W x D)
Weight
Power SupplyOperating / Storage Temperature
Relative Humidity
Cooling
Coating
Mounting
Protection Class
100 mm x 35 mm x 105 mm
About 0.25 kg
18 VDC … 32 VDC; SELV/PELV power supply mandatory
Typical input current: 200 mA, maximum input current: 1 A (allowing for in-rush current at switch-on)
No power supply to PROFIBUS PA segments through pnGate PA
-40 °C … +70 °C / -40 °C … +85 °C
(see detailed mounting description in user manual)
10 % … 95 %, non-condensing
Convection, no fan
Conformal coating based on ANSI / ISA-S71.04 G3
DIN rail 35 mm
IP20
Scope of Delivery
Hardware pnGate PA Gateway
Software GSDtoGSDML Converter, FDT CommDTM, PACTware, Drivers and Tools
Documentation On CD-ROM
Order Numbers
GCA-AL-024602 pnGate PA, PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PAsegments (up to 32 PA devices).
GCA-AL-024604 pnGate PA, PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PAsegments (up to 64 PA devices).
GCA-AL-024605 pnGate PA (for STAHL carrier), PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PA devices). For reversed mounting position on STAHL backplane.
Additional Products and Services
GCA-EL-024802 mbGate PA, Modbus/TCP to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PA segments (up to 32 PA devices).
GCA-EL-024804 mbGate PA, Modbus/TCP to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PA devices).

Si vous avez besoin de Firmware antérieur, veuillez nous contacter :  support@fr.atevatech.com

Les personnes intéressés par ce produit, peuvent aussi être intéressés par : 

  • pnGate PB : PROFINET to PROFIBUS Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PAsegments (up to 32 PA devices, MBP physical layer) and 1 PROFIBUS DP segment (RS485).

pnGATE PB

Passerelle PROFINET vers PROFIBUS DP/PA (pnGate PB )

Intégration directe de segments  PROFIBUS DP et PA vers un système de contrôle PROFINET

  • Ré utilisez les “power confitioners” dans un projet de mises à jours de réseaux
  • Pas de segments PROFIBUS DP intermédiaire.
  • Préparez pour l’intégration standard et pour les outils d’Assets Managment.

Key Component for Transition to State-of-the-Art Technology

  • Simple replacement of installed PROFIBUS DP/PA segment coupler
  • Re-use of existing PROFIBUS segments without requiring modification
  • Support of PROFINET redundancy for increased reliability

Direct Connectivity to PROFIBUS Segments

  • Single access point to PROFIBUS DP and PROFIBUS PA segments from PROFINET networks
  • Acting as PROFINET Device, PROFIBUS PA and PROFIBUS DP Master
  • Support of one PROFIBUS DP segment and up to two PROFIBUS PA segments

Configuration, Parameterization and Plant Asset Management Using Standard Industry Tools

  • Supports major PROFINET engineering tools such as TIA Portal, Step7 and PC WORXS
  • Included CommDTM allowing use in FDT/DTM frame applications
  • EDD-based device parametrization using Siemens Simatic PDM
Technical Details
Hardware Processor
Status LEDs (Gateway)Status LEDs (Fieldbus)
Altera Cyclone V SoC with dual-core ARM Cortex-A9
PWR (power supply), RUN (operation), ERR (error), CFG (configuration and update)
SF (system fault), BF (bus fault)
Interfaces and Connectors Ethernet

PROFIBUS PA

PROFIBUS DP-V0 / V1

2 * IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T, embedded PROFINET switch for daisy chain topology
Connectors: RJ45
Protocol: PROFINET RT / IRT, Support of PROFINET redundancy protocols
RESTful API interface for device configuration
2 * PROFIBUS PA (MBP) segments,
Bus-powered Medium Attachment Unit (MAU): Fieldbus voltage range: 9 VDC … 32 VDC,
current consumption 10 mA,
Connectors: 3-position screw connection, galvanically isolated
1 Segment with RS485 Physical Layer, Connector: 9-pin Sub-D socket
Physical Properties Dimensions (H x W x D)
Weight
Power SupplyOperating / Storage Temperature
Relative Humidity
Cooling
Coating
Mounting
Protection Class
100 mm x 35 mm x 115 mm
Approx. 0.25 kg
18 VDC … 32 VDC; SELV/PELV power supply mandatory
Typical input current: 200 mA, maximum input current: 1 A (allowing for in-rush current at switch-on)
No power supply to PROFIBUS PA segments through pnGate PB
-40 °C … +70 °C / -40 °C … +85 °C
(see detailed mounting description in user manual)
10 % … 95 %, non-condensing
Convection, no fan
Conformal coating based on ANSI / ISA-S71.04 G3
DIN rail 35 mm
IP20
Scope of Delivery
Hardware pnGate PB Gateway
Software GSDtoGSDML Converter, FDT CommDTM, PACTware, Drivers and Tools
Documentation On CD-ROM
Order Numbers
GCA-AN-024608 pnGate PB, PROFINET to PROFIBUS Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PA segments (up to 32 PA devices, MBP physical layer) and 1 PROFIBUS DP segment (RS485).
Additional Products and Services
GCA-AL-024602 pnGate PA, PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PA segments (up to 32 PROFIBUS PA devices).
GCA-AL-024604 pnGate PA, PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PROFIBUS PA devices).
GCA-AL-024605 pnGate PA (for STAHL carrier), PROFINET to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PROFIBUS PA devices). For reversed mounting position on STAHL backplane
GCA-EL-024802 mbGate PA, Modbus/TCP to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 2 PROFIBUS PA segments (up to 32 PROFIBUS PA devices).
GCA-EL-024804 mbGate PA, Modbus/TCP to PROFIBUS-PA Gateway. Supports up to 4 PROFIBUS PA segments (up to 64 PROFIBUS PA devices).

pnGate : Profinet to Profibus DP/PA

A savoir

Sous Firmware v 1.30
  Login : administrator
  Password : FGadmin!1

THScope ( Logiciel )

Management and Diagnostics for Industrial Networks

TH SCOPE is a software product for industrial network management and network diagnostics. Geared to plant operators and maintenance personnel, TH SCOPE is an all-in-one, easy-to-use solution for permanent monitoring and predictive maintenance, for acceptance testing and for troubleshooting. Combined with TH LINK components, the product supports PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP and Modbus TCP protocols.
The PROFINET Commissioning Report functionality is now available in new THSCOPE Release. Download the new THSCOPE under ‘Downloads’ section.
csm_THScope_D_EN_160401_300_9e86a142a3

Versatile Solution for a Wide Variety of Diagnostics Applications

  • Network commissioning, acceptance testing
  • Stationary operation for continuous monitoring
  • Fault localization and identification in case of failure

Comprehensive Representation and Analysis of Diagnostic Data

  • Data on network communication (e.g. load, error statistics)
  • Data from network configuration (e.g. device names, firmware versions, topology)
  • Diagnostic messages (network and device diagnostics)
  • Data collection also from standard Ethernet devices (e.g. PCs or camera systems)

Optimized for Maintenance Users

  • Easy and intuitive handling and operation
  • No expert knowledge of IT or networks required
  • Support of various network protocols (PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP, Modbus TCP)

Flexible Integration into Existing Systems and Processes

  • Integration of network data into monitoring tools and supervisory control systems via SNMP or OPC
  • Export of all diagnostic data, support of further processing in applications such as Excel
  • Web-based access, local or remote
Functionality
  • Network overview with network and device status plus diagnostic messages with troubleshooting recommendations
  • Analysis of device logs
  • Live list, statistics, inventory
  • GSDML file support, plaintext messages in diagnostic list
  • Topology and trend analysis
  • Automatic e-mail notification in case of fault
  • Reference comparison
  • Acceptance measurements and acceptance reports
  • Data export via Excel
Supported Protocols PROFIBUS (TH SCOPE V2.2),
PROFINET, EtherNet/IP, Modbus TCP (TH SCOPE V2.2 and TH SCOPE V3.0)
Interfaces
  • SNMP Agent
  • OPC Classic DA Server
System Requirements
  • Web browser with Adobe Flash Player 14 or higher
    (for TH SCOPE V2.2, not required for TH SCOPE V3.0)
  • Adobe Reader 8 or higher for reading the documentation and for printing the topology
Supported Operating Systems Windows 7, Windows 8, Windows 8.1,
Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2
Network Access Data collection through TH LINK (PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP, Modbus TCP and Industrial Ethernet)
Demo Version Full TH SCOPE functionality can be used for free for 30 days after installation
Licensing Via software or hardware key
 Scope of Delivery
Software TH SCOPE (by download from Softing‘s website)
License Software or hardware key
Documentation Installation Manual, User Manual, Release Note
Order Numbers
ATV-LRA-JY-003024 TH SCOPE (software key)
ATV-LRL-JY-003025 TH SCOPE (hardware key)
Additional Products and Services
ATV-GEA-JN-003006 TH LINK PROFIBUS
ATV-GDA-JA-003034 TH LINK PROFINET
ATV-GDA-JY-003037 TH LINK Industrial Ethernet
ATV-LRA-JY-003028 TH LINK PC Industrial Ethernet

TH SCOPE:
If your network is protected by a second firewall in addition to the Windows firewall, make sure that the following settings are made to allow TH SCOPE services to communicate properly.

  • Enabling of HTTP port 80 – inbound and outbound
  • Enabling of SNMP port 161 inbound or port 2367 (if port 161 is used by another SNMP agent).
  • Enabling of IP 224.0.5.128 port 2364 UDP outbound
  • Enabling of UDP ports 2365 outbound and 2366 inbound

 

The following ports are used by TH SCOPE for internal communication only:

  • Port 22
  • Port 80
  • Port 1100
  • Ports 1123 – 1151
  • Port 1500
  • Port 1501
  • Ports 2363 – 2366
  • Ports 49152 – 49171

People interested in this product, can be interested in :

EUR
EUR Euro